-该服务中心业已提供了800多次飞机维修服务，获得了国际权威机构的14项认证以及5项引擎及航空电子设备方面的授权

　　-该服务中心的工程师及技术人员自开业以来增加了一倍多

　　-新开设的Flying Colours Corp.内装车间拥有一流的设备和完全整合的重装/轻装能力

　　Marketwired 2016年2月16日加拿大魁北克省蒙特利尔消息/明通新闻专线/――

　　编者注：Marketwired网站发布的本新闻附带一幅图片。

　　庞巴迪商务飞机公司(Bombardier Business Aircraft)新加坡服务中心继续呈现令人印象深刻的增长，不断扩大能力和规模。自2014年2月以来，该服务中心业已具备了高质量的OEM(原始设备制造商)专业技术，为庞巴迪商务飞机公司的客户提供了800多次飞机维修服务。它获得了国际权威机构的14项认证，引擎及航空电子设备OEM厂商的5项授权，还开设了一流的内装车间。为满足日益增长的需求，该服务中心的工程师及技术人员自开业以来增加了一倍多。

　　飞机服务中心副总裁Stan Younger表示：“经过两年的营运，新加坡服务中心继续延续卓越的表现，其成功是我们继续恪守服务亚太地区承诺的一个重要标志。服务中心通过向全球运营商提供高质量的维修服务，包括完整的内装服务，以及整个庞巴迪商务飞机服务中心网络的支持，增强了庞巴迪在亚太地区不断扩张的业务。”

　　2015年12月，新加坡服务中心获得服务Learjet飞机的许可。2015年8月，该服务中心获得澳大利亚民航安全管理局(CASA)的首个亚洲商务航空服务许可，为Challenger和Global飞机提供服务，此后获得新的Part-145许可，为在澳大利亚注册的Learjet 45和Learjet 60商务喷气机提供服务。

　　此外，该服务中心还获得菲律宾的许可，除为Learjet 30、Learjet 40和Learjet 60系列飞机提供服务外，还为Learjet 70和Learjet 75飞机提供服务。该服务中心继2015年5月获得美国联邦航空管理局(FAA)的Learjet飞机服务许可后，又获得了百慕大群岛和开曼群岛的认证，为Learjet飞机提供服务。

　　2015年，新加坡服务中心获得了阿联酋、澳大利亚民航安全管理局、美国联邦航空管理局、卡塔尔、印度和台湾的6项完整认证，之前已经获得香港、马来西亚、曼岛、欧洲航空安全局(EASA)、菲律宾、百慕大群岛、开曼群岛和新加坡的完整认证。预计2016年，该服务中心将获得中国大陆的认证。该服务中心还是罗克韦尔柯林斯公司(Rockwell Collins)、霍尼韦尔公司(Honeywell)、罗尔斯罗伊斯公司(Rolls-Royce)和通用电气公司的授权服务中心。

　　新加坡服务中心拥有面积3000平方米(32000平方英尺)的机库、3500平方米(38000平方英尺)的专用坡道以及3500平方米(38000平方英尺)的车间、仓库和办公区。该服务中心拥有专职员工90多人，能够为庞巴迪Learjet、Challenger和Global飞机提供定期及不定期维护、装修(包括内部翻新和装修)、航空电子设备安装以及地勤(AOG)支持。

　　该服务中心的Flying Colours Corp.内装车间拥有一流的设备和完全整合的重装/轻装能力，能够为庞巴迪商务飞机公司的所有亚太地区客户提供保修、维修、线路保养和全面翻新服务。

　　新加坡服务中心位于实里达机场，是庞巴迪商务飞机公司7家全资拥有的服务中心之一，这7家服务中心构成了庞巴迪商务飞机公司的飞机维护网络，包括北美的达拉斯、哈特福特、劳德代尔堡、图森和威奇托，荷兰阿姆斯特丹，法国尼斯的一个线路维护站以及全球总共15个移动客户响应团队。

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球领先的飞机和火车制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展北美指数成份股。庞巴迪公司在截至2014年12月31日的财年里实现营收201亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier关注我们。

　　编者注：

　　在Twitter上关注@Bombardierjets，了解庞巴迪商务飞机公司的最新消息和信息更新。

　　接收我们的新闻稿，请访问庞巴迪公司网站的RSS Feed栏目。

　　庞巴迪、Challenger、Global、Learjet、Learjet 30、Learjet 40、Learjet 45、Learjet 60、Learjet 70、Learjet 75和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　浏览本新闻稿附带的图片：请点击以下链接：http://media3.marketwire.com/docs/1042994_BBD_Simon_Wayne.jpg

　　联系方式：

　　Dominique Cristall

　　庞巴迪商务飞机公司

　　+ 1 316-946-2847

　　dominique.cristall@aero.bombardier.com