该试验性项目将使用Proton的电解槽，示范把可再生氢气用作储能方法的可行性

　　Marketwired 2015年4月13日美国康涅狄格州瓦林福德消息/明通新闻专线/——

　　质子交换膜(PEM)电解槽技术的全球领导者Proton OnSite公司将参加美国第一个power to gas(P2G)项目。这个项目是美国最大的天然气公用事业公司南加州煤气公司(SoCalGas)早些时候宣布的。

　　这是美国首次示范这个能量储存系统概念，它将提供把电解槽应用于可再生能源系统的有价值的数据。该项目将试验两个Proton的电解槽，额定输入功率分别为7千瓦和60千瓦，将利用它们把本地的太阳能电能转化为氢气，然后把生成的氢气注入国家燃料电池研究中心的模拟天然气管道。把可再生电能以氢气形式储存在天然气网络中供以后使用，还能最大限度缓解夜晚的能源需求增加。

　　Proton OnSite首席执行官Robert Friedland表示：“我们非常高兴参与这个重要的示范和技术验证工作。Proton对通过竞争获得示范我们的PEM电解槽技术的可靠性和响应性的机会感到骄傲。我们致力于新兴的氢能储存市场，我们很荣幸被选中参加美国的第一个P2G示范项目。”

　　为了满足大规模能量储存需求，Proton推出了M系列新型商用毫瓦(MW)级电解槽平台。新型M系列是2毫瓦级，和其他商用PEM系统相比，制氢能力提高13倍。再结合更高的生产能力，M系列把制备同量氢气的资金成本降低了50%。可再生能源的发展创造了大规模的能量储存需求。M系列即满足了这种需求，它能把过剩电能可扩展地、高成本效益地能转化为氢气，创造了一种储存能量和提供电网负载平衡服务的无碳解决方案。负责销售和市场营销的高级副总裁David Bow表示：“南加州煤气公司的P2G项目将为电网级的氢能储存提供重要的技术和经济可行性验证。该项目的发布会和我们今天中午12:00在汉诺威博览会的‘氢+燃料电池+电池’展召开M系列电解槽新闻发布会差不多是前后脚。”国家可再生能源实验室和埃克西尔能源公司(Xcel Energy)也为该项目提供了大力支持。

　　关于Proton OnSite

　　Proton OnSite是全球领先的氢能与创新气体解决方案设计制造商。自1996年以来，公司始终致力于以创新和实用方法开发、应用质子交换膜电解槽技术，最好地满足客户的各种需求。近来，公司将产品扩大到了包括氮气、空气和氧气发生器，将服务拓展到了包括集储存罐、压缩机和其它辅助设备于一体的成套解决方案。Proton OnSite先进的质子交换膜电解系统加上对服务和质量毫不妥协的专注，使其有能力为全球各类客户供应、安装气体发生设备并提供技术支持。了解详情，请访问www.protononsite.com 。

　　联系方式：

　　Proton OnSite

　　Kathleen Mullins

　　Proton OnSite Press Contact

　　电话：+1 203.678.2132

　　电子邮件：KMullins@ProtonOnSite.com